-
1 outwardly calm
Макаров: внешне спокойный -
2 he was outwardly calm, but raging within
Универсальный англо-русский словарь > he was outwardly calm, but raging within
-
3 outwardly
outwardly ['aʊtwədlɪ]en apparence;∎ she remained outwardly calm elle est restée calme en apparence;∎ outwardly they seem to get on ils donnent l'impression de bien s'entendre -
4 outwardly
ظاهِرًا \ outwardly: as regards the appearance (compared with the hidden facts or inner feelings): She was outwardly calm but inwardly full of anger. \ في الظّاهر \ outwardly: as regards the appearance (compared with the hidden facts or inner feelings): She was outwardly calm but inwardly full of anger. -
5 calm
1. n безветрие; тишь2. n мор. штиль, зеркальное море3. n тишина, покойto violate calm — нарушать покой, тревожить тишину
4. n спокойствие, невозмутимость5. a безветренный; тихий6. a ровный7. a спокойный, тихий; мирный; невозмутимыйpray, be calm! — пожалуйста, успокойтесь!
8. a разг. самоуверенный, развязный9. v успокаивать; умиротворять; утихомиривать10. v успокаиватьсяСинонимический ряд:1. peaceful (adj.) balmy; halcyon; hushed; mild; pacific; peaceful; placid; quiet; smooth; still; stilly; undisturbed; untroubled2. relaxed (adj.) collected; composed; cool; cool-headed; detached; easy; easygoing; even; even-tempered; imperturbable; moderate; nonchalant; poised; possessed; relaxed; sedate; self-composed; self-possessed; serene; tranquil; unruffled3. calmness (noun) calmness; peacefulness; repose; rest; restfulness; sang-froid; serenity; tranquility; tranquillity4. composure (noun) aloofness; composure; control; equanimity; patience; peace of mind; poise; presence of mind; self possession5. quiet (noun) hush; lull; placidity; quiet; stillness6. allay (verb) allay; balm; becalm; comfort; compose; console; lull; pacify; quell; quiet; settle; soothe; still; tranquilize; tranquillise7. gentle (verb) appease; assuage; calm down; conciliate; gentle; mollify; placate; propitiate; soften; sweetenАнтонимический ряд:aggravate; agitated; angry; boisterous; commotion; discompose; disconcert; excite; excited; fierce; furious; heat; inflamed; lash; nervousness; perturbed; rough -
6 calm
1. успокаивать2. спокойный -
7 outwardly
['aʊtwədlɪ]avverbio apparentemente, in apparenza* * *adverb (in appearance: Outwardly he is cheerful, but he is really a very unhappy person.) in apparenza* * *outwardly /ˈaʊtwədlɪ/avv.al di fuori; all'esterno; esteriormente; in apparenza; apparentemente: Jane remained outwardly calm, Jane rimase esteriormente calma.* * *['aʊtwədlɪ]avverbio apparentemente, in apparenza -
8 outwardly
adverbnach außen hin [Gefühle zeigen]; öffentlich [Loyalität erklären]* * ** * *out·ward·ly[ˈaʊtwədli, AM -wɚd-]adv inv äußerlich, nach außen hin* * *['aʊtwədlɪ]advnach außen hin* * *outwardly adv1. äußerlich, nach außen hin:2. nach außen (hin), auswärts3. außen, an der Oberfläche* * *adverbnach außen hin [Gefühle zeigen]; öffentlich [Loyalität erklären]* * *adv.auswärts adv.äußerlich adv. -
9 calm
спокойный; успокаивать; спокойствие -
10 outwardly
ظاهِريًّا \ on the face of it: judging by what one sees or hears: On the face of it, that’s a good idea; but will it work?. outwardly: as regards the appearance (compared with the hidden facts or inner feelings): She was outwardly calm but inwardly full of anger. -
11 calm
1. затишье2. спокойный -
12 outwardly
-
13 outwardly out·ward·ly adv
['aʊtwədlɪ](on the surface) esteriormente, (apparently) apparentemente -
14 outwardly
1. adv наружу, вовне2. adv внешне; снаружи, на видСинонимический ряд:1. externally (adj.) apparently; externally; in appearance; on the surface; superficially2. apparently (other) apparently; evidently; officially; on the face of it; ostensibly; palpably; professedly; seemingly; to the eye; visibly -
15 outwardly
[΄autwədli] adv արտաքուստ, դրսից. remain outwardly calm արտաքուստ հանդարտ մնալ -
16 outwardly
outwardly [ˈaʊtwədlɪ][calm] extérieurement ; [respectable] en apparence* * *['aʊtwədlɪ]adverb ( apparently) en apparence -
17 outwardly
1 ( apparently) [calm, confident, indifferent etc] en apparence ;2 ( seen from outside) de l'extérieur. -
18 outwardly
ˈautwədlɪ нареч. внешне, снаружи, наружно;
извне, снаружи The country was outwardly quiet. ≈ Страна была внешне спокойна. наружу, вовне внешне;
снаружи, на вид - * calm внешне спокойный outwardly внешне, снаружи, на видБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outwardly
-
19 outwardly
Adv1. बाह्यतःShe was terrified. Outwardly she remained calm. -
20 outwardly
См. также в других словарях:
calm — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 peaceful situation/manner/feeling ADJECTIVE ▪ apparent ▪ Under his apparent calm lay real anxiety. ▪ inner ▪ the pursuit of inner calm ▪ … Collocations dictionary
outwardly — [[t]a͟ʊtwə(r)dli[/t]] ADV: ADV adj/adv, ADV with cl You use outwardly to indicate the feelings or qualities that a person or situation may appear to have, rather than the ones that they actually have. They may feel tired and though outwardly calm … English dictionary
outwardly — out|ward|ly [ˈautwədli US wərd ] adv according to the way people or things seem ≠ ↑inwardly ▪ Calvin remained outwardly calm, but inside he was very angry. ▪ Outwardly, at least, he was an optimist … Dictionary of contemporary English
outwardly — out|ward|ly [ autwərdli ] adverb in appearance or the way something seems but not always the way it really is: He remained outwardly calm. Outwardly, Sue seems happy enough. ─ opposite INWARDLY … Usage of the words and phrases in modern English
outwardly — adverb according to the way things seem: Calvin remained outwardly calm but inside he was seething. (sentence adverb): Outwardly, nothing seemed to have changed … Longman dictionary of contemporary English
outwardly — UK [ˈaʊtwə(r)dlɪ] / US [ˈaʊtwərdlɪ] adverb in appearance, or the way that something seems, but not always the way that it really is He remained outwardly calm. Outwardly, Sue seems happy enough … English dictionary
outwardly — adv. Outwardly is used with these adjectives: ↑calm, ↑composed, ↑serene … Collocations dictionary
out·ward·ly — /ˈaʊtwɚdli/ adv : on the outside The two brothers may be outwardly similar, but their personalities couldn t be more different. : in a way that can be seen Though extremely nervous, she was able to remain outwardly calm during the interview. an… … Useful english dictionary
in·ward·ly — /ˈınwɚdli/ adv : in a way that is not openly shown or stated : on the inside He chuckled/smiled/cursed inwardly. She was outwardly calm but inwardly nervous. opposite ↑outwardly … Useful english dictionary
Weimar Republic — German Reich Deutsches Reich ← … Wikipedia
Graham Chapman — Infobox actor bgcolour = silver name = Graham Chapman imagesize = 200px birthname = Graham Arthur Chapman birthdate = Birth date|1941|1|8|df=yes location = Leicester, Leicestershire, England deathdate = death date and… … Wikipedia
